Скорее всего

Спойлер

Autor:

Genre:

Moderne Prosa

Jahr:

2013

ISBN:

978-5-17-07973

Einer der Begründer des Moskauer Konzeptualismus, ein Dichter, vielleicht der berühmteste russische Kolumnist der letzten Jahre, Lev Rubinstein ist immer der Erste, der über die wichtigsten Themen spricht. Und jedes Mal divergieren seine bissigen und witzigen Kolumnen mit Zitaten in sozialen Netzwerken. Rubinstein ist wie kein anderer in der Lage, die kleinen Dinge zu sehen, die unser Leben ausmachen, und seine Beobachtungen in Worte zu kleiden. Rubinsteins neues Buch „Most Likely“ ist eine Sammlung seiner vor fünf Jahren erschienenen Kolumnen „Spirits of the Times“, aktualisiert und um mehr als das Eineinhalbfache erweitert. Seitdem hat sich viel verändert, aber die Dummheit und Ignoranz, über die Rubinstein schreibt, sind unverändert geblieben. Dies ist also nicht die letzte Sammlung von Lev Semenovich.

Einer der Begründer des Moskauer Konzeptualismus, ein Dichter, vielleicht der berühmteste russische Kolumnist der letzten Jahre, Lev Rubinstein ist immer der Erste, der über die wichtigsten Themen spricht. Und jedes Mal divergieren seine bissigen und witzigen Kolumnen mit Zitaten in sozialen Netzwerken. Rubinstein ist wie kein anderer in der Lage, die kleinen Dinge zu sehen, die unser Leben ausmachen, und seine Beobachtungen in Worte zu kleiden. Rubinsteins neues Buch „Most Likely“ ist eine Sammlung seiner vor fünf Jahren erschienenen Kolumnen „Spirits of the Times“, aktualisiert und um mehr als das Eineinhalbfache erweitert. Seitdem hat sich viel verändert, aber die Dummheit und Ignoranz, über die Rubinstein schreibt, sind unverändert geblieben. Dies ist also nicht die letzte Sammlung von Lev Semenovich.

Ein Auszug aus der Arbeit:

Gleich im ersten (nach der Einleitung) Kapitel „Auf dem Pfahl, ein Bast“ ist ein Beispiel für die Schreibweise von Lev Rubinstein, seine Denkweise.

Er wundert sich traurig, warum man in Russland ständig historische Akzente neu setzen muss, um an das Offensichtliche zu erinnern. Antworten sucht er in der späten Alphabetisierung der Bevölkerung, in der Festung der mündlichen Überlieferung. Dazu könnte man eine jahrhundertealte Gewohnheit des kritischen Lesens hinzufügen. Das Hauptbuch wurde nicht nur nicht interpretiert, wie in anderen christlichen Ländern und Völkern, sie wurden nicht einmal gelesen, sondern angehört, und das nicht in ihrer Muttersprache. Und als sie schließlich aus dem Kirchenslawischen ins Russische übersetzten und zur Verfügung stellten, verboten sie es bald ganz, in jedem Dialekt.

Отрывок текста из книги:
В самой первой (после введения) главке “На колу мочало” – образец писательского метода Льва Рубинштейна, способа его мышления. Он огорченно задумывается, почему в России постоянно приходится заново расставлять исторические акценты, напоминать об очевидном. Пытается найти ответы в поздней грамотности населения, в крепости устной традиции. Сюда можно было бы добавить многовековую непривычку к критическому чтению. Главную Книгу не то что не толковали, как в других христианских странах и народах, – даже не читали, а слушали, причем не на родном языке. А когда наконец перевели с церковнославянского на русский и сделали доступной – вскоре вовсе запретили, на любом наречии.




На нашем сайте можно читать онлайн:
Скорее всего - Лев Семёнович Рубинштейн абсолютно бесплатно!


Если Вы искали сайт, на котором можно бесплатно читать полные книги онлайн - Вы пригли по верному адресу! В нашем каталоге онлайн книг, предоставлен широкий ассортимент художественной литературы, а также огромный выбор книг других жанров. Мы видим, что Вы заинтересованы в бесплатном чтении книги онлайн Скорее всего известного автора: Лев Семёнович Рубинштейн. Мы с радостью говорим о том, что данную книгу, можно не только читать онлайн, но и скачать абсолютно бесплатно с нашего портала. Учтите, мы не нарушаем действующие законы правообладателей, а также любых государств, которые известны в нынешнее время. Желаем Вам приятного чтения и большое количество новых бесплатных книг!